Mes Livres
Satires d'Horace
Traduction nouvelle par Roland Duflot
Genre :Littérature
Sortie: 30/12/2021
Quand on cherche les Satires d'Horace traduites en français, on trouve un nombre impressionnant de traductions, en prose ou en vers, effectuées durant tout le XIXe siècle. En revanche, les traductions publiées aux XXe et XXIe siècles se comptent sur les doigts de la main. Ce manque d'intérêt est sans doute le reflet de la séparation entre une culture dite "savante" ou "classique", qui était encore enseignée au XIXe siècle, et une culture "populaire" qui, du fait de l'emprise de la société de consommation,...
En savoir +
Jason et la Toison d'or ou le Voyage des Argonautes
Traduit du latin et annoté par Roland Duflot
Aussitôt il vole vers elle, impatient. Il prépare sa bouche, réveille ses oreilles. Vénus attise son ardeur, l’enivre...
En savoir +
Fables ésopiques de Babrius
Traduites du grec et présentées par Roland Duflot
Ces cent quarante-trois fables de l'écrivain grec Babrius (ou Babrios - Ier siècle après J.-C.) relèvent d'une esthétique...
En savoir +