Aussitôt il vole vers elle, impatient. Il prépare sa bouche, réveille ses oreilles. Vénus attise son ardeur, l’enivre de paroles : « Allons, va, jeune homme, jette-toi sur Lemnos, détruis-moi les familles, comme lorsque tu cours annoncer les batailles, contrefaisant mille trompettes, inventant des armées en marche dans les plaines, faisant haleter des milliers de chevaux ! Raconte que les hommes reviennent, esclaves de la débauche et d’ignobles désirs, qu’ils couchent avec les Thraces, qu’ils les aiment. C’est par là que tu dois commencer. Ensuite, que le dépit exaspère partout ces mères en fureur : alors j’interviendrai et je manœuvrerai ces femmes que tu auras si bien disposées. »

La légende de Jason et des marins du navire Argo est le récit d’une longue et périlleuse expédition en des contrées inconnues, dont la réussite est sans cesse remise en cause et dont l’issue peut être mortelle à tout instant. C'est la première fois dans l'histoire de l'humanité, que des hommes se lancent dans les hasards d’une navigation en haute mer. Connue avant Homère, l'épopée des Argonautes est mentionnée dans l’Odyssée. Ces aventures de pionniers, découvreurs de mers et de peuples sont situées traditionnellement une génération avant la guerre de Troie.